Tottenham’s Bentancur undergoes hamstring surgery, may be sidelined for months